Psalmi 141:3 - Slovenski standardni prevod

³ Postavi, Gospod, stražo k mojim ustom, čuvaj vrata mojih ustnic!

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

³ Gospodne, vari vüsta moja, vari odpéranje lamp moji.

Ekumenska izdaja

³ Postavi, Gospod, pred moja usta stražo, zavaruj vrata mojih ustnic!

Chráskov prevod

³ Postavi, Gospod, stražo ustom mojim, čuvaj vrata ustnic mojih.

Dalmatinova Biblija 1584

³ GOSPVD, obaruj moja uſta, inu varuj moja uſtna.

Psalmi 141:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 34:13

Kdo je mož, ki ima veselje nad življenjem, ki ljubi dneve, da bi videl dobro?

Psalmi 39:1

Zborovodju za Jedutúna. Davidov psalm.

Psalmi 39:2

Dejal sem: »Varoval bom svoje poti, da ne bi grešil s svojim jezikom; svoja usta bom obvaroval z uzdo, dokler bo krivičnik pred mano.«

Psalmi 71:8

Moja usta so polna tvoje hvale, ves dan tvoje slave.

Mihej 7:5

Ne verjemite prijatelju, ne zaupajte tovarišu, pred njo, ki ti leži v naročju, pazi na vrata svojih ust!

Jakob 1:26

Če kdo misli, da je pobožen, a ne brzda svojega jezika, temveč vara svoje srce, je njegova pobožnost prazna.

Jakob 3:2

Vsi delamo mnogo napak. Če pa kdo v besedi ne dela napake, je popoln mož in zmožen obrzdati vse svoje telo.