Psalmi 140:13 - Slovenski standardni prevod

¹³ Vem, da bo Gospod izvršil sodbo za nesrečnega, pravico za ubogega.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹³ Vêm, Gospôd vöspela pravico toga vbôgoga, i právdo siromákov.

Ekumenska izdaja

¹³ Vem, da bo Gospod priboril pravico siromaku, pravičnost ubožcem.

Chráskov prevod

¹³ Vem, da se bo Gospod potegnil za pravdo siromaku, za pravico potrebnim.

Dalmatinova Biblija 1584

¹³ Sakaj jeſt vejm, de bo GOSPVD teh reunih rizhy, inu teh vbosih Praudo, vunkaj ispelal.

Psalmi 140:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 36:6

Krivičnika ne ohranja pri življenju, zatiranim pa vrača pravico.

Psalmi 11:7

Zakaj Gospod je pravičen, ljubi pravičnost, iskreni bodo gledali njegovo obličje.

Psalmi 16:11

Daješ mi spoznati pot življenja; polnost veselja je pred tvojim obličjem, večne radosti na tvoji desnici.

Psalmi 23:6

Le dobrota in milina me bosta spremljali vse dni mojega življenja; prebival bom v hiši Gospodovi vse dni življenja.

Psalmi 32:11

Veselite se v Gospodu, radujte se, pravični, vriskajte vsi, ki ste iskreni v srcu.

Psalmi 35:10

Vse moje kosti bodo govorile: »Gospod, kdo je kakor ti, ki rešuješ nesrečnega pred močnejšim od njega, nesrečnega in revnega pred njegovim roparjem?«

Psalmi 73:24

S svojim nasvetom me vodi, potem pa me vzemi v slavo.

Psalmi 97:12

Veselite se, pravični, v Gospodu, zahvaljujte se spominu njegove svetosti!

Pregovori 22:23

Kajti Gospod bo branil njihovo pravdo, vzel bo življenje tistim, ki jih odirajo.

Izaija 3:10

Povejte pravičnim, da jim bo dobro, ker bodo uživali sadove svojih del.

Sv. Janez 14:3

Ko odidem in vam pripravim prostor, bom spet prišel in vas vzel k sebi, da boste tudi vi tam, kjer sem jaz.

Sv. Janez 17:24

Oče, hočem, naj bodo tudi ti, ki si mi jih dal, z menoj tam, kjer sem jaz, da bodo gledali moje veličastvo, ki si mi ga dal, ker si me ljubil pred začetkom sveta.

1 Tesaloničanom 4:17

Potem pa bomo mi, ki živimo in bomo ostali, skupaj z njimi odneseni na oblakih v zrak, naproti Gospodu: tako bomo zmeraj z Gospodom.