Psalmi 140:10 - Slovenski standardni prevod

¹⁰ Glava tistih, ki me obdajajo, muka njihovih ustnic naj jih pokrije.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁰ Nesreča, od štere moji nepriátelje tanáč držíjo, spadni njim na glávo.

Ekumenska izdaja

¹⁰ Dvigajo glavo, ki me obkrožajo, hudobija njih ustnic naj jih zasuje,

Chráskov prevod

¹⁰ Glave njih, ki me obdajajo – ustnic njih nadloga naj jih pokrije!

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁰ Padi ta neſrezha na nyh glavo, od katere ſe moji Sovrashniki ſvejtujo.

Psalmi 140:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 19:24

in je Gospod storil, da sta od Gospoda, z neba, deževala na Sódomo in Gomóro žveplo in ogenj.

Psalmi 11:6

Na krivične bo dal deževati zanke, ogenj, žveplo in hudo nevihto, to je delež njihove čaše.

Psalmi 120:4

Puščice junaka, ošiljene, žerjavico iz bodičevja.

Psalmi 21:9

Tvoja roka bo segla po vseh tvojih sovražnikih, tvoja desnica bo dosegla tvoje nasprotnike.

Psalmi 55:23

Vrzi svoje breme na Gospoda, on bo skrbel zate, nikoli ne bo dopustil, da bi pravični omahnil.

Psalmi 64:9

Hoteli so, da se spotakne: naj bo nad njimi njihov jezik! Z glavo majejo – vsak, ki jih vidi.

Psalmi 7:17

Njegova zloba se vrne na njegovo glavo, na njegovo teme se spusti njegovo nasilje.

Pregovori 28:10

Kdor zapeljuje iskrene na slabo pot, pade sam v svojo pogubo, popolni pa dosežejo srečo.

Pregovori 28:17

Človek, ki ga stiska krivda prelite človeške krvi, je na begu do groba; ne zaustavljajte ga!

Sv. Matevž 13:42

Vrgli jih bodo v ognjeno peč. Tam bo jok in škripanje z zobmi.

Sv. Matevž 13:50

Pahnili jih bodo v ognjeno peč. Tam bo jok in škripanje z zobmi.«

Oznanost 20:15

In če koga niso našli zapisanega v knjigi življenja, je bil vržen v ognjeno jezero.

Oznanost 21:8

Toda strahopetci in neverniki, pokvarjenci in ubijalci, nečistniki in čarovniki, malikovalci in vsi lažnivci bodo dobili svoj delež v jezeru gorečega žvepla. To je druga smrt.«