Psalmi 14:6 - Slovenski standardni prevod

⁶ Sklep nesrečnega hočete zasramovati, a Gospod je njegovo zatočišče.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁶ Tanáč nevoláka ošpotávate; ali Bôg je vüpazen njegova.

Ekumenska izdaja

⁶ Sklep siromaka zasramujete, toda Gospod je njegovo zavetje.

Chráskov prevod

⁶ Sklep siromaka sramotite, seveda! ker Gospod je zavetje njegovo.

Dalmatinova Biblija 1584

⁶ Vy tiga reuniga ſvit saſhpotujete: Ali GOSPVD je njegovu savupanje.

Psalmi 14:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 142:5

Ozri se na desno in glej, nikogar ni, ki bi me poznal. Pribežališče je izginilo od mene, nikogar ni, ki bi spraševal po moji duši.

Psalmi 3:2

Gospod, kako veliko je mojih nasprotnikov! Mnogi vstajajo zoper mene,

Psalmi 4:2

Kadar te kličem, mi odgovori, Bog moje pravičnosti! V stiski si mi odprl širjave, izkaži mi milost, usliši mojo molitev.

Psalmi 40:17

Naj se radujejo, naj se veselijo v tebi vsi, ki te iščejo. Naj vedno govorijo: »Velik je Gospod,« kateri ljubijo tvojo pomoč.

Psalmi 42:10

Pravim Bogu, svoji skali: »Zakaj si me pozabil? Zakaj hodim mračen, ko me stiska sovražnik?«

Psalmi 46:1

Zborovodju. Psalm Korahovih sinov, po napevu Dekleta. Pesem.

Psalmi 9:9

On sam bo sodil svet s pravičnostjo, razsojal med ljudstvi po pravici.

Ezekiel 35:10

Ker si reklo: »Oba naroda in obe deželi sta moja last, prilastili si ju bomo, čeprav je Gospod tam,«

Daniel 3:15

Ali ste zdaj torej pripravljeni, da se vržete na tla in molite podobo, ki sem jo napravil, brž ko zaslišite glas roga, piščali, citer, harfe, psalterja, dipel in vseh vrst glasbil? Če je ne boste molili, vas bodo pri priči pahnili v gorečo, ognjeno peč; in kdo je tisti bog, ki bi vas rešil iz mojih rok?«

Hebrejcem 6:18

Tako sta dve neomajni dejanji, v katerih se Bog ne more zlagati, v veliko tolažbo nam, ki smo se zatekli k njemu, da bi se oklenili upanja, ki je postavljeno pred nas.