Psalmi 139:10 - Slovenski standardni prevod

¹⁰ tudi tam bi me vodila tvoja roka, držala bi me tvoja desnica.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁰ I tá bi me rôka tvoja sprevájala, i dêsna tvoja bi me tam držála.

Ekumenska izdaja

¹⁰ tudi tja bi me vodila tvoja roka in me držala tvoja desnica.

Chráskov prevod

¹⁰ tudi tja bi me spremljala roka tvoja in zgrabila bi me desnica tvoja.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁰ Taku bi me vſaj tjakaj tvoja roka pelala, inu tvoja deſniza me dèrshala.

Psalmi 139:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 23:3

Mojo dušo poživlja, vodi me po pravih stezah zaradi svojega imena.

Psalmi 63:8

zakaj bil si mi pomoč, v senci tvojih peruti vriskam.

Psalmi 73:23

Toda jaz bom vedno s tabo, prijel si me za desno roko.

Izaija 41:13

Kajti jaz sem Gospod, tvoj Bog, ki te držim za desnico in ti pravim: »Ne boj se, jaz ti bom pomagal.«

Amos 9:3

ko bi se skrili na vrh Karmela, bi jih tam zalotil in jih vzel; ko bi se skrili izpred mojih oči na dno morja, bi tam ukazal kači, naj jih piči;