Psalmi 136:26 - Slovenski standardni prevod

²⁶ zahvaljujte se Bogu nebes, ker na veke traja njegova dobrota.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

²⁶ Hválte Bogá nebeskoga; ár je milošča njegova večna.

Ekumenska izdaja

²⁶ Hvalite nebeškega Boga, ker vekomaj traja njegovo usmiljenje.

Chráskov prevod

²⁶ Zahvaljujte Boga mogočnega nebes, ker vekomaj traja milost njegova.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁶ Sahvalite Boga, v'Nebeſsih: Sakaj njegova dobruta tèrpy vekoma.

Psalmi 136:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nehemija 1:4

Ko sem slišal te besede, sem se usedel, jokal in žaloval dneve in dneve; postil sem se in molil pred nebeškim Bogom.

Nehemija 2:4

Kralj mi je rekel: »Ali si česa želiš?« V molitvi sem se obrnil k nebeškemu Bogu

Psalmi 115:3

Naš Bog je v nebesih, vse, kar mu ugaja, je storil.

Psalmi 123:1

Stopniška pesem. Svoje oči vzdigujem k tebi, ki imaš prestol v nebesih.

Daniel 2:18

tudi naj si izprosijo milosti od Boga nebes zaradi te skrivnosti, da Daniel in njegovi tovariši ne bi bili pokončani skupaj z drugimi babilonskimi modreci.

Jona 1:9

Rekel jim je: »Hebrejec sem. Bojim se Gospoda, Boga nebes, ki je naredil morje in kopno.«

Oznanost 11:13

V tisti uri je nastal velik potres, deseti del mesta se je zrušil in v potresu je bilo ubitih sedem tisoč ljudi. Preživele pa je prevzela groza in so izkazali čast Bogu nebes.