Psalmi 136:2 - Slovenski standardni prevod

² Zahvaljujte se Bogu bogov, ker na veke traja njegova dobrota.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

² Hválte Bogá bogôv; ár je večna milošča njegova.

Ekumenska izdaja

² Hvalite Boga bogov, ker vekomaj traja njegovo usmiljenje!

Chráskov prevod

² Zahvaljujte Boga bogov, ker vekomaj traja milost njegova.

Dalmatinova Biblija 1584

² Sahvalite Boga vſeh Bogou: Sakaj njegova dobruta tèrpy vekoma.

Psalmi 136:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kroniška 2:5

A kdo bi mu mogel sezidati hišo, saj ga nebo in nebes nebesa ne morejo obseči? In kdo sem jaz, da mu zidam hišo? A saj jo le zato, da se bo pred njim zažigalo kadilo.

Psalmi 82:1

Asáfov psalm. Bog vstane v Božjem zboru, sredi bogov sodi:

Psalmi 97:7

Vsi častilci podob so osramočeni, vsi, ki se hvalijo z ničevnostmi, pred njim padajo na kolena vsi bogovi.

Psalmi 97:9

zakaj ti, Gospod, si Najvišji nad vso zemljo, zelo si vzvišen nad vsemi bogovi.

2 Mojzes 18:11

Zdaj vem, da je Gospod večji kakor vsi bogovi, ker je rešil ljudstvo izpod oblasti Egipčanov, ko so ti grdo ravnali z njim.«

Daniel 2:47

Kralj je odgovoril in rekel Danielu: »Resnično, vaš Bog je Bog nad bogovi, Gospod nad kralji, ki razodeva skrivnosti, kajti mogel si razodeti to skrivnost.«

5 Mojzes 10:17

Kajti Gospod, vaš Bog, je Bog nad vsemi bogovi in Gospod nad vsemi gospodi, véliki, mogočni in strašni Bog, ki ne gleda na osebo in ne sprejema podkupnine,

Jozue 22:22

»Bog bogov, Gospod! Bog bogov, Gospod! On ve in Izrael naj izve: če smo se uprli ali storili hudobijo pred Gospodom, naj nas ta dan ne reši!