Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 130:8 - Slovenski standardni prevod

8 On bo rešil Izraela vseh njegovih krivd.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

8 I on odküpi Izraela ze vsê grêhov njegovi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

8 on bo Izraela rešil vseh njegovih pregreh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

8 In on odreši Izraela vseh krivic njegovih.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

8 Inu on bo Israela odréſhil, od vſeh njegovih grehou.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 130:8
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tvoje prestopke sem izbrisal kakor oblak in tvoje grehe kakor meglice, vrni se k meni, saj sem te odkupil.


Očistil jih bom vse njihove krivde, s katero so grešili proti meni, in jim odpustil vse njihove krivde, ki so jih zagrešili proti meni in s katerimi so se mi upirali.


Rodila bo sina in daj mu ime Jezus, kajti on bo svoje ljudstvo odrešil grehov.«


»Slavljen Gospod, Izraelov Bog, ker se je ozrl na svoje ljudstvo in mu pripravil odrešenje.


Kajti greh ne bo več gospodoval nad vami, saj niste pod postavo, ampak pod milostjo.


ki je dal sam sebe za nas, da bi nas odkupil iz vse nepostavnosti in nas zase očistil kot lastno ljudstvo, ki je vneto za dobra dela.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ