Psalmi 130:2 - Slovenski standardni prevod

² Gospod, usliši moj glas; tvoja ušesa naj bodo pozorna na glas moje prošnje.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

² Gospodne, slíšaj glás moj; naj kebzüjo vüha tvoja na glás prošnje moje.

Ekumenska izdaja

² Gospod, sliši moj glas! Naj pazijo tvoja ušesa na glas moje prošnje.

Chráskov prevod

² Gospod, poslušaj glas moj, ušesa tvoja naj pazijo na prošenj mojih glas.

Dalmatinova Biblija 1584

² O GOSPVD, ſliſhi mojo ſhtimo: naj tvoja uſheſſa poſluſhajo na to ſhtimo moje proſhne.

Psalmi 130:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kroniška 6:40

Tvoje oči, moj Bog, naj bodo zdaj odprte in tvoja ušesa pozorna na molitev na tem kraju.

Nehemija 1:11

Oh, moj Gospod, prosim, naj vendar tvoje uho prisluhne prošnji tvojega služabnika in molitvi tvojih služabnikov, ki se hočejo bati tvojega imena. Bodi danes, prosim, naklonjen svojemu služabniku in mu izkaži usmiljenje pred tem možem!« Bil sem tedaj točaj pri kralju.

Nehemija 1:6

Naj bo tvoje uho čuječe in tvoje oči naj bodo odprte, da prisluhneš prošnji svojega služabnika. Noč in dan zdaj opravljam molitve pred teboj za Izraelove sinove, tvoje služabnike. Priznavam grehe Izraelovih sinov, grehe, s katerimi smo grešili zoper tebe. Tudi jaz in hiša mojega očeta smo grešili.

Psalmi 140:6

Prevzetneži so nastavili zanko zame in vrvi, razpeli so mrežo ob poti, pasti so položili zame. Sela.

Psalmi 17:1

Davidova molitev. Poslušaj, Gospod, pravično stvar, prisluhni mojemu ječanju; sliši mojo molitev z ustnic brez prevare.

Psalmi 28:2

Usliši glas moje prošnje, ko kličem k tebi na pomoč, ko vzdigujem svoje roke k notranjemu svetišču tvojega templja.

Psalmi 5:3

Prisluhni glasu moje tožbe, moj Kralj in moj Bog, saj k tebi molim.

Psalmi 64:1

Zborovodju. Davidov psalm.

Izaija 37:17

Napní, Gospod, uho in prisluhni! Odpri, Gospod, oči in poglej! Poslušaj besede, ki jih je poslal Sanheríb, da bi osramotil živega Boga!