Psalmi 129:4 - Slovenski standardni prevod

⁴ Gospod je pravičen, razsekal je vrvi krivičnikov.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁴ Gospôd je pravični: odsekao je vôža ti neverni.

Ekumenska izdaja

⁴ A Gospod je pravičen, razsekal je vrvi brezbožnih.

Chráskov prevod

⁴ Gospod je pravičen: presekal je debele vrvi brezbožnikov.

Dalmatinova Biblija 1584

⁴ GOSPVD, kir je pravizhen, je téh Nevernikou vervy odſekal.

Psalmi 129:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezdra 9:15

Gospod, Izraelov Bog, ti si pravičen, kajti ostali smo kot rešenci, kakor se ta dan vidi. Glej, pred teboj smo s svojo krivdo. Res je, da zaradi nje ne bi smeli stati pred tvojim obličjem.«

Nehemija 9:33

Ti si pravičen v vsem, kar je prišlo nad nas, kajti ti si bil zvest, mi pa smo krivično ravnali.

Psalmi 119:137

Pravičen si, o Gospod, in iskren v svojih sodbah.

Psalmi 7:12

Bog je pravičen sodnik, Bog, ki je vsak dan togoten.

Žalostinke 1:18

Pravičen je Gospod, saj sem se upirala njegovim ustom. Poslušajte vendar, vsa ljudstva, in glejte mojo bolečino! Moje mladenke in moji mladeniči so odšli v ujetništvo.

Žalostinke 3:22

Dobrota Gospodova je, da nismo popolnoma pokončani, da njegovo usmiljenje ni prenehalo;

Daniel 9:7

Tebi, o Gospod, gre pravičnost, nam pa sramota obličja, kakor je ta dan, nam, Judovim možem, prebivalcem Jeruzalema in vsemu Izraelu, ki so blizu in daleč, po vseh deželah, ki si jih tja razkropil zaradi nezvestobe, katero so zakrivili zoper tebe.