Psalmi 127:4 - Slovenski standardni prevod

⁴ Kakor puščice v junakovi roki, takšni so sinovi iz mladosti.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁴ Kak strêle vu zmožnoga rôki, tak so sinovje ti mládi.

Ekumenska izdaja

⁴ kakor puščice v bojevnikovi roki, tako so sinovi mladosti.

Chráskov prevod

⁴ Kakor pšice v roki junakovi, tako so otroci mladih let.

Dalmatinova Biblija 1584

⁴ Kakòr Strejle v'eniga mozhniga roki, taku ſo ty mladi Synuvi.

Psalmi 127:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 120:4

Puščice junaka, ošiljene, žerjavico iz bodičevja.

Pregovori 17:6

Krona starih so otrok otroci, slava otrok so njihovi očetje.

Pregovori 31:28

Njeni sinovi vstajajo in jo blagrujejo, njen mož vstaja in jo hvali:

Jeremija 50:9

Kajti glejte, obudim in pripeljem nad Babilon zbor velikih narodov iz severne dežele. Postavijo se proti njemu in od tam bo zavzet. Njihove puščice so kakor puščice izurjenega junaka, ki se ne vrača praznih rok.