Psalmi 121:6 - Slovenski standardni prevod

⁶ Podnevi te ne bo udarilo sonce, ne luna ponoči.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁶ Da te vu dne sunce nezpečé, ali mêsec v noči.

Ekumenska izdaja

⁶ Ne bo ti škodilo sonce podnevi, ne luna ponoči.

Chráskov prevod

⁶ Po dnevi te ne zadene sonce, ne mesec po noči.

Dalmatinova Biblija 1584

⁶ De te po dnevi Sonce nepezhe, inu Luna po nozhi.

Psalmi 121:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Izaija 49:10

Ne bodo lačni in ne bodo žejni, vročina in sonce jih ne bosta mučila, kajti vodil jih bo ta, ki je usmiljen z njimi, spremljal jih bo k vodnim vrelcem.

Jona 4:8

Ko je nato vzšlo sonce, je Bog določil žgoč vzhodni veter in sonce je pikalo Jonovo glavo, da je medlel. Želel je svoji duši smrt in rekel: »Bolje je zame, da umrem, kakor da živim.«

Oznanost 7:16

Ne bodo več lačni in ne bodo več žejni in nič več jih ne bo žgalo sonce ne kakršna koli pripeka.