Psalmi 120:2 - Slovenski standardni prevod

² Gospod, reši mojo dušo pred lažnivimi ustnicami, pred jezikom prevare.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

² Gospodne, oslôbodi düšo mojo, od lažlivi vüst, i od jálnoga jezika.

Ekumenska izdaja

² Gospod, reši me krivičnih ustnic, zvijačnega jezika!

Chráskov prevod

² O Gospod, reši dušo mojo usten lažnivih, zvijačnega jezika!

Dalmatinova Biblija 1584

² O GOSPVD, odtmi mojo Duſho, od lashnivih úſt inu falſh jesikou.

Psalmi 120:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 35:11

Vstajajo krive priče; česar ne vem, me sprašujejo.

Psalmi 52:6

Rad imaš vse besede zmešnjave, jezik prevare.

Pregovori 12:22

Lažnive ustnice so Gospodu gnusoba, všeč pa so mu tisti, ki si prizadevajo za resnico.

Mihej 6:12

Bogatini po mestu so polni nasilja, njegovi prebivalci govore laži, v njihovih ustih je varljiv jezik.