Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 119:97 - Slovenski standardni prevod

97 Kako ljubim tvojo postavo, ves dan je ona moje premišljevanje.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

97 Ah, kak jáko lübim zákon tvoj: ves dén je on premišlávanje moje.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

97 Kako ljubim tvojo postavo! Ves dan jo premišljujem.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

97 Kako ljubim zakon tvoj! ves dan je o njem premišljevanje moje.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

97 KOku jeſt pazh lubim tvojo Poſtavo? Vſak dan jeſt od nje govorim.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 119:97
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

temveč se veseli v Gospodovi postavi in premišljuje njegovo postavo podnevi in ponoči.


Sovražim razdvojene, a ljubim tvojo postavo.


Zato ljubim tvoje zapovedi bolj kakor zlato, bolj kakor čisto zlato.


O tvojih ukazih hočem premišljati in gledati na tvoja pota.


Glej, kako ljubim tvoje ukaze, o Gospod, po svoji dobroti me poživi.


Velika je blaginja za tiste, ki ljubijo tvojo postavo, zanje ni nevarnosti, da bi se spotaknili.


Tvojih pričevanj se drži moja duša, zelo jih ljubim.


naslajal se bom ob tvojih zapovedih, ki jih ljubim.


Vzdigoval bom svoje roke k tvojim zapovedim, ki jih ljubim, in premišljal bom o tvojih zakonih.


Kdor se hoče spreti, išče pretvezo, prepira se ob vsaki priložnosti.


Kajti modrost pride v tvoje srce, spoznanje bo všeč tvoji duši.


Naj jo ima pri sebi in jo bere vse dni svojega življenja, da se nauči bati Gospoda, svojega Boga, in vestno izpolnjevati vse besede te postave in te zakone,


Naj knjiga te postave ne zapusti tvojih ust, temveč jo premišljuj dan in noč, da boš storil povsem, kakor je zapisano v njej. Le tako boš imel uspeh na svoji poti, le tako boš uspeval.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ