Psalmi 119:96 - Slovenski standardni prevod

⁹⁶ K vsaki popolnosti sem videl mejo, tvoja zapoved je zelo široka.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁹⁶ Jas sem vsákomi dugovánji konec vido; ali zapôved tvoja je jáko potrpéča.

Ekumenska izdaja

⁹⁶ Vidim, da je vsaki popolnosti meja; tvoj ukaz pa je brez mej.

Chráskov prevod

⁹⁶ Videl sem, da sleherna stvar, še tako popolna, ima svoj konec, a zapoved tvoja je širna brez meje.

Dalmatinova Biblija 1584

⁹⁶ Ieſt ſim vſeh rizhy konèz vidil: Ali tvoja Sapuvid je ſilnu ſhiroka.

Psalmi 119:96 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 14:25

V vsem Izraelu pa ni bilo moškega, ki bi ga zaradi lepote tako slavili kakor Absaloma. Od stopala do temena ni bilo madeža na njem.

2 Samuel 16:23

Svèt, ki ga je Ahitófel dajal tiste dni, je bil, kakor če bi vprašali Božjo besedo. Toliko je veljal vsak Ahitófelov svèt tako pri Davidu kakor pri Absalomu.

2 Samuel 17:23

Ko je Ahitófel videl, da niso storili po njegovem svètu, je osedlal osla, se vzdignil in šel domov v svoje mesto. Oskrbel je svojo hišo in se obesil. Umrl je in pokopali so ga v grobu njegovega očeta.

2 Samuel 18:14

Joáb je rekel: »Ne bom se tako mudil s teboj.« In vzel je v pest tri sulice in jih zasadil Absalomu v srce, ko je še živ visel na hrastu.

2 Samuel 18:17

Potem so vzeli Absaloma, ga vrgli v gozdu v veliko jamo ter naložili nanj silno velik kup kamenja. Ves Izrael pa se je razbežal, vsak v svoj šotor.

Pridigar 12:8

»Nečimrnost čez nečimrnost,« pravi Pridigar, »vse je nečimrnost.«

Pridigar 2:11

Ozrl sem se po vseh svojih delih, ki so jih opravile moje roke, in po trudu, ki sem ga imel pri uresničevanju: in glej, vse je nečimrnost in lovljenje vetra, ni dobička pod soncem.

Pridigar 7:20

Na zemlji ni pravičnega človeka, ki bi delal samo dobro in bi nikoli ne pogrešil.

Sv. Matevž 24:35

Nebo in zemlja bosta prešla, moje besede pa nikakor ne bodo prešle.«

Sv. Matevž 5:18

Resnično, povem vam: Dokler ne preideta nebo in zemlja, ne bo prešla niti ena črka ali ena črtica postave, dokler se vse ne zgodi.

Sv. Matevž 5:28

Jaz pa vam pravim: Kdor koli gleda žensko, da jo poželi, je v srcu že prešuštvoval z njo.

Rimljanom 7:14

Vemo namreč, da je postava duhovna, medtem ko sem jaz mesen, prodan grehu.

1 Samuel 17:8

Obstal je in zaklical proti Izraelovim bojnim vrstam. Rekel jim je: »Zakaj ste se prišli razvrščat za boj? Mar nisem jaz Filistejec in vi Savlovi hlapci? Izberite si koga in naj pride dol k meni!

1 Samuel 9:2

Imel je sina izbrane lepote, ki mu je bilo ime Savel. Med Izraelovimi sinovi ga ni bilo lepšega od njega. Od ramen navzgor je bil višji od vsega ljudstva.