Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 119:62 - Slovenski standardni prevod

62 Opolnoči vstajam, da se ti zahvaljujem za sodbe tvoje pravičnosti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

62 Opôlnôči gorístánem tebé díčit za sôdbo pravice tvoje.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

62 Opolnoči vstajam, da te slavim zaradi tvojih pravičnih odlokov.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

62 Opolnoči vstajam hvalit te zavoljo sodb pravičnosti tvoje.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

62 Ieſt ob pulnozhi gori vſtajam, de tebe sahvalim, sa te Praude tvoje Pravice.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 119:62
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Prisegel sem, in bom vztrajal, da se držim tvojih pravičnih sodb.


Pravičen si, o Gospod, in iskren v svojih sodbah.


Prehitevam zoro in kličem na pomoč, pričakujem tvojo besedo.


Sedemkrat na dan te hvalim zaradi sodb tvoje pravičnosti.


Zahvalil se ti bom z iskrenim srcem, ko se bom učil sodb tvoje pravičnosti.


Vem, Gospod, da so tvoje sodbe pravične, da si me v zvestobi ponižal.


Gospodovi ukazi so pravi, razveseljujejo srce; Gospodova zapoved je jasna, razsvetljuje oči.


Brezno kliče breznu, glasu tvojih slapov; vsa tvoja butanja in tvoji valovi so šli čez mene.


Navsezgodaj, ko je bilo še čisto temno, je vstal, se odpravil ven na samoten kraj in tam molil.


Okoli polnoči sta Pavel in Sila molila in pela Bogu hvalnice, drugi jetniki pa so ju poslušali.


Tako je torej postava svéta in zapoved je svéta, pravična in dobra.


In kateri véliki narod ima tako pravične zakone in odloke, kakor je vsa ta postava, ki jo danes dajem pred vas?


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ