Psalmi 119:61 - Slovenski standardni prevod

⁶¹ Vrvi krivičnikov so me zvezale, nisem pozabil tvoje postave.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁶¹ Črêda ti neverni me je slêkla; dönok sem se nêspozábo z právde tvoje.

Ekumenska izdaja

⁶¹ Zadrge grešnikov so me zapletle; tvoje postave nisem pozabil.

Chráskov prevod

⁶¹ Zadrge brezbožnih so me ovile, a postave tvoje ne zabim.

Dalmatinova Biblija 1584

⁶¹ Teh Pregreſhnikou drushba je mene obrupala: Ali jeſt tvoje Poſtave nesabim.

Psalmi 119:61 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 1:17

Ko je ta še govoril, je prišel drug in rekel: »Kaldejci so se razporedili v tri krdela, planili na kamele in jih ugrabili, hlapce pa pobili z ostrim mečem, le jaz sam sem ušel, da ti sporočim.«

Psalmi 119:16

Ob tvojih zakonih se bom naslajal, tvojih besed ne pozabljam.

Psalmi 119:176

Zablodil sem kakor izgubljena ovca: išči svojega služabnika, kajti nisem pozabil tvojih zapovedi.

Psalmi 119:95

Krivičniki so prežali name, da bi me pogubili, tvoja pričevanja hočem razumeti.

Psalmi 140:5

Varuj me, Gospod, pred rokami krivičnika, čuvaj me pred možmi nasilja, ki premišljujejo, kako bi izpodnesli moje korake.

Psalmi 3:1

Davidov psalm, ob begu pred Absalomom, svojim sinom.

Pregovori 24:29

Ne govori: »Kakor je on storil meni, tako storim jaz njemu, vsakemu povrnem po njegovem delu!«

Ozej 6:9

Kakor zaseda razbojnikov je družba duhovnikov, ki pobijajo po poti proti Sihemu, kajti naredili so podlost.