Psalmi 119:3 - Slovenski standardni prevod

³ Sploh niso ravnali izprijeno, hodili so po njegovih potih.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

³ Ár nečiníjo neprávdenosti: po stezáj njegovi hodijo.

Ekumenska izdaja

³ ne počenjajo hudobije, marveč hodijo po njegovih potih!

Chráskov prevod

³ ki tudi ne delajo krivice, ampak hodijo po potih njegovih.

Dalmatinova Biblija 1584

³ Sakaj kateri po njegovih potih hodio, ty niſhtèr hudiga nedelajo.

Psalmi 119:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 36:11

Če poslušajo in ubogajo, dopolnijo svoje dni v sreči, svoja leta v veselju.

Jeremija 7:23

ampak sem jim tole stvar zapovedal; rekel sem: »Poslušajte moj glas, tako bom vaš Bog in vi boste moje ljudstvo. Hodite po vsej poti, ki vam jo zapovedujem, da vam bo dobro!«

Ezekiel 18:17

odvrača roko od krivice, ne jemlje obresti in ne odira, izpolnjuje moje odloke, živi po mojih zakonih – tak ne bo umrl zaradi očetove krivde; zagotovo bo živel.

1 Janez 3:9

Kdor je rojen iz Boga, ne ravna grešno, saj v njem ostaja njegovo seme. Ne more grešiti, ker je rojen iz Boga.

1 Janez 5:18

Vemo, da nihče, ki je rojen iz Boga, ne greši, ampak ga iz Boga rojeni varuje in hudič se ga ne dotakne.