Psalmi 119:26 - Slovenski standardni prevod

²⁶ Pripovedoval sem o svojih potih in si me uslišal, úči me svojih zakonov.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

²⁶ Steze moje sem ti nazvêsto, i poslühno si me; navči me na právdo tvojo.

Ekumenska izdaja

²⁶ Svoja pota sem ti razložil in si me uslišal, uči me svojih zakonov!

Chráskov prevod

²⁶ Pota svoja sem ti naznanjal, in odgovoril si mi; úči me postav svojih.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁶ Ieſt ſim moje poti pravil, inu ti ſi mene vſliſhal, Vuzhi mene tvoje Praude.

Psalmi 119:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 86:11

Úči me, Gospod, svojo pot, hodil bom v tvoji resnici, zedini moje srce, da se bo balo tvojega imena.

Psalmi 25:4

Svoje poti, Gospod, mi daj spoznati, svojih steza me úči.

Psalmi 27:11

Úči me, Gospod, svojo pot, vodi me po ravni stezi zaradi mojih sovražnikov.

Psalmi 32:5

Svoj greh sem ti dal spoznati, svoje krivde nisem prikrival; dejal sem: »Priznal bom svoje pregrehe Gospodu.« In ti si odpustil krivdo mojega greha. Sela.

Pregovori 28:13

Kdor prikriva svoje pregrehe, nima sreče, kdor pa jih prizna in jih opusti, doseže usmiljenje.

Psalmi 119:12

Slavljen si, o Gospod; úči me svojih zakonov.

Psalmi 38:18

Zakaj jaz sem nagnjen k padcu, moja bolečina je vedno z mano.

1 Kralji 8:36

poslušaj v nebesih in odpusti greh svojih služabnikov in svojega ljudstva Izraela – saj jim ti kažeš pravo pot, po kateri naj hodijo – in pošlji dež svoji deželi, ki si jo dal svojemu ljudstvu v dediščino!

Psalmi 119:106

Prisegel sem, in bom vztrajal, da se držim tvojih pravičnih sodb.

1 Kralji 19:10

Rekel je: »Ves sem gorel za Gospoda, Boga nad vojskami, kajti Izraelovi sinovi so zapustili tvojo zavezo, podrli tvoje oltarje in z mečem pobili tvoje preroke. Jaz sam sem ostal, a tudi meni strežejo po življenju.«

2 Kralji 20:3

»Oh, Gospod, spomni se, da sem hodil pred tvojim obličjem v zvestobi in s celim srcem, da sem delal, kar je dobro v tvojih očeh!« In Ezekíja je glasno jokal.

2 Kralji 20:5

»Vrni se in reci Ezekíju, knezu mojega ljudstva: Tako govori Gospod, Bog tvojega očeta Davida: Slišal sem tvojo molitev, videl tvoje solze. Glej, ozdravil te bom; tretji dan boš šel gor v Gospodovo hišo.