Psalmi 119:25 - Slovenski standardni prevod

²⁵ Na prah se lepi moja duša, poživi me s svojo besedo.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

²⁵ Moja düša v práhi leží; ožívi me po tvojoj rêči.

Ekumenska izdaja

²⁵ V prahu leži moja duša: poživi me po svoji besedi!

Chráskov prevod

²⁵ V prahu tiči duša moja, oživi me po besedi svoji.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁵ MOja Duſha leshy v'prahi: Oshivi ti mene po tvoji beſſedi.

Psalmi 119:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 119:107

Zelo sem postal nesrečen, Gospod, poživi me s svojo besedo.

Psalmi 119:149

Poslušaj moj glas po svoji dobroti, o Gospod, po svoji sodbi me poživi.

Psalmi 119:156

Gospod, tvoje usmiljenje je veliko, po svojih sodbah me poživi.

Psalmi 119:159

Glej, kako ljubim tvoje ukaze, o Gospod, po svoji dobroti me poživi.

Psalmi 119:37

Daj, da moje oči ne bodo videle slepila, na svoji poti me poživi.

Psalmi 119:40

Glej, hrepenim po tvojih ukazih, v svoji pravičnosti me poživi.

Psalmi 119:88

Po svoji dobroti me oživi, pa se bom držal pričevanja tvojih ust.

Psalmi 119:93

Na veke ne bom pozabil tvojih ukazov, kajti z njimi si me poživil.

Psalmi 143:11

Zaradi svojega imena, Gospod, me boš ohranil živega, v svoji pravičnosti boš izpeljal iz stiske mojo dušo.

Psalmi 22:15

Razlil sem se kakor voda, vse moje kosti so se razklenile. Moje srce je postalo kakor vosek, raztopilo se je sredi mojega telesa.

Psalmi 44:25

Zakaj skrivaš svoje obličje, pozabljaš našo nesrečo in našo stisko?

Psalmi 44:26

Zares, v prah se pogreza naša duša, zemlje se drži naše telo.

Psalmi 71:20

Dal si mi videti stiske, mnoge in hude. Znova mi boš dal življenje, znova me boš vzdignil iz oceanov.

Psalmi 80:18

Naj bo tvoja roka nad možem tvoje desnice, nad sinom človekovim, ki si ga okrepil zase.

Izaija 65:25

Volk in jagnje se bosta skupaj pasla, lev bo jedel slamo kakor govedo in kača bo imela prah za svoj kruh. Ne bodo škodovali ne uničevali na vsej moji sveti gori, govori Gospod.

Sv. Matevž 16:23

On pa se je obrnil in rekel Petru: »Poberi se! Za menoj, satan! V spotiko si mi, ker ne misliš na to, kar je Božje, ampak kar je človeško.«

5 Mojzes 30:6

Gospod, tvoj Bog, bo obrezal tvoje srce in srce tvojega zaroda, da boš z vsem srcem in vso dušo ljubil Gospoda, svojega Boga, da boš živel.

Filipljanom 3:19

Njihov konec je pogubljenje, njihov bog je trebuh, njihova slava je v njihovi sramoti, premišljujejo zemeljske stvari.

Kološanom 3:2

Mislite na to, kar je zgoraj, ne na to, kar je na zemlji.