Psalmi 119:20 - Slovenski standardni prevod

²⁰ Moja duša kipi v hrepenenju po tvojih sodbah vsak trenutek.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

²⁰ Moja düša je potrta od želênja sôdbe tvoje, vu vsákom vrêmeni.

Ekumenska izdaja

²⁰ Duša mi gine, ko vsak čas hrepeni po tvojih odlokih.

Chráskov prevod

²⁰ Duša moja gine od hrepenenja po pravicah tvojih vsak čas.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁰ Moja duſha je ſtrena od shely, Po tvoih Praudah vſaki zhas.

Psalmi 119:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 84:2

Kako ljuba so tvoja prebivališča, Gospod nad vojskami!

Psalmi 63:1

Davidov psalm, ko je bil v Judovski puščavi.

Psalmi 119:131

Široko odpiram usta in sopem, ker hrepenim po tvojih zapovedih.

Psalmi 119:174

Gospod, hrepenim po tvojem odrešenju, tvoja postava je moja naslada.

Psalmi 119:40

Glej, hrepenim po tvojih ukazih, v svoji pravičnosti me poživi.

Pregovori 17:17

Prijatelj ljubi v vsakršnih časih in brat se izkaže v stiski.

Jobova knjiga 27:10

Se bo lahko veselil Mogočnega, klical Boga ob vsakem času?

Visoka pesem 5:8

Rotim vas, hčere jeruzalemske: Če najdete mojega ljubega, kaj mu sporočite? Da sem bolna od ljubezni!

Pregovori 13:12

Pričakovanje, ki se oddaljuje, stiska srce, upanje, ki prihaja, pa je drevo življenja.

Psalmi 106:3

Blagor njim, ki varujejo pravico, ki v vsakem času ravnajo pravično.