Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 119:172 - Slovenski standardni prevod

172 Moj jezik naj opeva tvoj izrek, kajti vse tvoje zapovedi so pravičnost.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

172 Jezik moj bode gúčao rêč tvojo; ár so zapôvedi tvoje vse pravične.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

172 Moj jezik naj opeva tvoj izrek; zakaj vsi tvoji ukazi so pravični!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

172 Jezik moj bo prepeval govor tvoj, kajti vse zapovedi tvoje so pravične.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

172 Moj Iesik bo govuril od tvoje beſſede: Sakaj vſe tvoje Sapuvidi ſo prou.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 119:172
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Zato ravnam prav po vseh tvojih ukazih, vsako lažno pot sovražim.


S svojimi ustnicami oznanjam vse sodbe tvojih ust.


Razglasil si svoja pričevanja v pravičnosti, in popolno zvestobo.


Tvoja pravičnost je pravičnost na veke, tvoja postava je resnica.


Pred kralji bom govoril o tvojih pričevanjih, ne bom osramočen,


Vse tvoje zapovedi so zvestoba; z lažjo me preganjajo, pomagaj mi.


Usta pravičnega izgovarjajo modrost, njegov jezik govori pravico.


Ne bomo prikrivali pred njihovimi sinovi, temveč bomo pripovedovali poznejšemu rodu o slavnih Gospodovih delih in njegovi moči, o njegovih čudežih, ki jih je storil.


Tako je torej postava svéta in zapoved je svéta, pravična in dobra.


Vemo namreč, da je postava duhovna, medtem ko sem jaz mesen, prodan grehu.


Nobena umazana beseda naj ne pride iz vaših ust, marveč le dobra, da bi bila ob potrebi v izgrajevanje, da bi podelila milost tistim, ki poslušajo.


Ponavljaj jih svojim sinovom in govôri o njih, ko bivaš v svoji hiši in ko hodiš po poti, ko legaš in ko vstajaš!


Vaše govorjenje naj bo zmeraj ljubeznivo, začinjeno s soljo, da boste vedeli, kako morate odgovarjati komur koli.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ