Psalmi 119:168 - Slovenski standardni prevod

¹⁶⁸ Držim se tvojih ukazov in pričevanj, kajti vsa moja pota so pred tabo.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁶⁸ Zdržávam povelênja tvoja, i svedostva tvoja; ár so vse moje steze očivesne pred tebom.

Ekumenska izdaja

¹⁶⁸ Izpolnjujem tvoje zapovedi in tvoje ukaze, zakaj vsa moja pota so ti pred očmi.

Chráskov prevod

¹⁶⁸ Povelja tvoja hranim in pričevanja tvoja, ker vsa pota moja so pred teboj.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁶⁸ Ieſt dèrshim tvoje Sapuvidi, inu tvoje Prizhovanje: Sakaj vſi moji poti ſo pred tabo.

Psalmi 119:168 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 34:21

Njegove oči so obrnjene na človekove poti, vidi vse njegove korake.

Psalmi 139:3

Opazuješ moje potovanje in moje počivanje, z vsemi mojimi potmi si seznanjen.

Psalmi 98:8

reke naj ploskajo z rokami, hkrati naj vriskajo gore

Pregovori 5:21

Kajti Gospod ima pred očmi človekove poti, opazuje vse njegove steze.

Jeremija 23:24

Ali se more kdo tako povsem skriti, da ga ne bi videl? govori Gospod. Mar ne napolnjujem nebes in zemlje? govori Gospod.

Hebrejcem 4:13

Ni je namreč stvari, ki bi bila nevidna pred njim. Pred njegovimi očmi je vse razgaljeno in odkrito. Njemu bomo dajali odgovor.

Oznanost 2:23

Tudi njene otroke bom udaril s smrtjo. Tako bodo vse Cerkve spoznale, da sem jaz tisti, ki preiskuje obisti in srca, in vsakemu izmed vas bom povrnil po njegovih delih.