Psalmi 119:16 - Slovenski standardni prevod

¹⁶ Ob tvojih zakonih se bom naslajal, tvojih besed ne pozabljam.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁶ Vu tvojem skončanji se veselim: nespozábim se z rêči tvoje.

Ekumenska izdaja

¹⁶ Tvojih zakonov se radujem; tvojih besed ne pozabljam.

Chráskov prevod

¹⁶ V postavah tvojih se razveseljujem, besede tvoje ne zabim.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁶ Ieſt imam luſht h'tvoim Praudam, inu tvoih beſſed neposabim.

Psalmi 119:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 1:2

temveč se veseli v Gospodovi postavi in premišljuje njegovo postavo podnevi in ponoči.

Psalmi 119:109

Moja duša je vedno v moji roki, vendar ne pozabljam tvoje postave.

Psalmi 119:11

Tvoj izrek hranim v svojem srcu, da ne bi grešil zoper tebe.

Psalmi 119:14

Nad potjo tvojih pričevanj imam veselje kakor nad vsem bogastvom.

Psalmi 119:141

Majhen sem in preziran, tvojih ukazov nisem pozabil.

Psalmi 119:143

Stiska in nadloga sta me zadeli, tvoje zapovedi so moja naslada.

Psalmi 119:153

Ozri se na mojo bedo in me reši, ker nisem pozabil na tvojo postavo.

Psalmi 119:174

Gospod, hrepenim po tvojem odrešenju, tvoja postava je moja naslada.

Psalmi 119:176

Zablodil sem kakor izgubljena ovca: išči svojega služabnika, kajti nisem pozabil tvojih zapovedi.

Psalmi 119:24

Da, tvoja pričevanja so moja naslada, so možje mojega svéta.

Psalmi 119:35

Vodi me po stezi svojih zapovedi, kajti v njej je moje veselje.

Psalmi 119:47

naslajal se bom ob tvojih zapovedih, ki jih ljubim.

Psalmi 119:61

Vrvi krivičnikov so me zvezale, nisem pozabil tvoje postave.

Psalmi 119:70

Njihovo srce je brez čuta kakor mast, jaz se naslajam ob tvoji postavi.

Psalmi 119:77

Naj pride tvoje usmiljenje nadme, da bom živel, kajti tvoja postava je moja naslada.

Psalmi 119:83

Zakaj postal sem kakor meh v dimu, tvojih zakonov nisem pozabil.

Psalmi 40:8

Tedaj sem rekel: »Glej, prihajam; v zvitku knjige je pisano o meni:

Pregovori 21:15

Ravnati pravično je pravičnemu veselje in poguba hudodelcem.

Pregovori 3:1

Sin moj, ne pozabi mojega nauka, tvoje srce naj se drži mojih zapovedi.

Jeremija 15:16

Če so prišle tvoje besede, sem jih požiral, tvoja beseda mi je bila v radost in veselje srca, kajti tvoje ime je priklicano name, Gospod, Bog nad vojskami.

Rimljanom 7:22

Kot notranji človek namreč z veseljem soglašam z Božjo postavo,