Psalmi 119:159 - Slovenski standardni prevod

¹⁵⁹ Glej, kako ljubim tvoje ukaze, o Gospod, po svoji dobroti me poživi.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁵⁹ Ovo, jas lübim tvoje zapôvedi; Gospodne, pôleg milošče tvoje me žívi.

Ekumenska izdaja

¹⁵⁹ Glej, tvoje zapovedi ljubim, Gospod; v svoji ljubezni mi ohrani življenje!

Chráskov prevod

¹⁵⁹ Glej, da ljubim povelja tvoja, Gospod, po milosti svoji oživi me!

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁵⁹ Pole, jeſt lubim tvoje Sapuvidi, GOSPVD, oshivi ti mene po tvoji miloſti.

Psalmi 119:159 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kralji 20:3

»Oh, Gospod, spomni se, da sem hodil pred tvojim obličjem v zvestobi in s celim srcem, da sem delal, kar je dobro v tvojih očeh!« In Ezekíja je glasno jokal.

Nehemija 13:22

Levitom pa sem rekel, naj se očistijo in pridejo stražit vrata, da se bo posvečeval sobotni dan. »Moj Bog, tudi tega se spominjaj in mi prizanesi po svoji veliki dobroti!«

Nehemija 5:19

Moj Bog, spominjaj se v moje dobro vsega, kar sem storil za to ljudstvo!

Psalmi 119:153

Ozri se na mojo bedo in me reši, ker nisem pozabil na tvojo postavo.

Psalmi 119:47

naslajal se bom ob tvojih zapovedih, ki jih ljubim.

Psalmi 119:97

Kako ljubim tvojo postavo, ves dan je ona moje premišljevanje.