Psalmi 119:155 - Slovenski standardni prevod

¹⁵⁵ Daleč od krivičnikov je odrešenje, ker tvojih zakonov ne iščejo.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁵⁵ Daleč je od ti neverni zveličanje; ár za nástavo tvojo nemárajo.

Ekumenska izdaja

¹⁵⁵ Daleč so grešniki od rešitve, ker ne marajo za tvoje zakone.

Chráskov prevod

¹⁵⁵ Daleč od krivičnih je zveličanje, ker jim ni mar za postave tvoje.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁵⁵ Od Nevèrnikou je delezh isvelizhanje: Sakaj ony nemarajo sa tvoje Praude.

Psalmi 119:155 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 5:4

Njegovi otroci so daleč od rešitve, strti so pri vratih in rešitelja ni.

Psalmi 10:4

Krivičnik ga v svoji ošabnosti ne išče, »Ni Boga!«, v tem so vse njegove hudobne misli.

Psalmi 18:27

z iskrenim si iskren, s prekanjenim si prebrisan.

Pregovori 1:7

Strah Gospodov je začetek znanja, modrost in vzgojo zaničujejo bedaki.

Izaija 46:12

Poslušajte me, trdosrčni, ki ste daleč od pravičnosti!

Izaija 57:19

Ustvaril bom sad ustnic: »Mir, mir daljnemu in bližnjemu,« govori Gospod, »ozdravil ga bom.«

Izaija 59:11

Vsi renčimo kakor medvedje, otožno grulimo kakor golobje, čakamo pravice, pa je ni, odrešenja, pa je daleč od nas.

Sv. Lukež 16:24

Zaklical je: ›Oče Abraham, usmili se me in pošlji Lazarja, da pomoči konec svojega prsta v vodo in mi ohladi jezik, kajti trpim v tem plamenu.‹

Rimljanom 3:11

ni razumnega, ni ga, ki bi iskal Boga.