Psalmi 119:146 - Slovenski standardni prevod

¹⁴⁶ K tebi kličem, odreši me, tvojih pričevanj se bom držal.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁴⁶ Zezávam te, zdrži me, da obarjem svedostva tvoja.

Ekumenska izdaja

¹⁴⁶ Kličem k tebi; reši me, pa se bom držal tvojih odredb!

Chráskov prevod

¹⁴⁶ Ko te kličem, reši me, in hranil bom pričevanja tvoja.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁴⁶ Ieſt klizhem h'tebi, pomagaj meni, de jeſt tvoje Prizhovanje dèrshim.

Psalmi 119:146 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

K Tituši 2:14

ki je dal sam sebe za nas, da bi nas odkupil iz vse nepostavnosti in nas zase očistil kot lastno ljudstvo, ki je vneto za dobra dela.

Psalmi 119:134

Reši me človeškega zatiranja, da se bom držal tvojih ukazov.

Sv. Matevž 1:21

Rodila bo sina in daj mu ime Jezus, kajti on bo svoje ljudstvo odrešil grehov.«

Psalmi 119:2

Blagor njim, ki čuvajo njegova pričevanja, ki ga z vsem srcem iščejo.

Psalmi 119:94

Tvoj sem, reši me, kajti iskal sem tvoje ukaze.