Psalmi 119:144 - Slovenski standardni prevod

¹⁴⁴ Pravičnost so tvoja pričevanja na veke, daj mi razumnost, da bom živel.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁴⁴ Pravica svedostva tvojega je večna; dáj mi jo zapopádnoti da bodem žívo.

Ekumenska izdaja

¹⁴⁴ Pravičnost tvojih odredb je večna, pouči me in bom živel!

Chráskov prevod

¹⁴⁴ Pričevanja tvoja so pravična vekomaj; dodeli mi razumnost, in živel bom.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁴⁴ Tvojga prizhovanja praviza, je vezhna: Podvuzhi ti mene, ta taku bom shivel.

Psalmi 119:144 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 119:138

Razglasil si svoja pričevanja v pravičnosti, in popolno zvestobo.

Psalmi 119:151

Gospod, ti si blizu, vse tvoje zapovedi so resnica.

Psalmi 119:152

Iz tvojih pričevanj sem spoznal že davno, da si jih postavil za vekomaj.

Psalmi 119:169

Gospod, moje ječanje naj se približa tvojemu obličju, po svoji besedi mi daj razumnost.

Psalmi 119:17

Stori dobro svojemu služabniku, živel bom in izpolnjeval tvojo besedo.

Psalmi 119:34

Daj mi razumnost, da bom čuval tvojo postavo, in se je držal z vsem srcem.

Psalmi 119:66

Úči me dobrohotnosti, razsodnosti in vednosti, ker zaupam v tvoje zapovedi.

Psalmi 119:73

Tvoje roke so me naredile in utrdile, daj mi razumnosti, da se bom učil tvojih zapovedi.

Psalmi 19:9

Gospodovi ukazi so pravi, razveseljujejo srce; Gospodova zapoved je jasna, razsvetljuje oči.

Pregovori 10:21

Ustnice pravičnega jih hranijo veliko, bedaki pa mrjo, ker jim manjka razumnost.

Pregovori 4:4

Učil me je in mi govoril: »Tvoje srce naj se drži mojih besed, izpolnjuj moje zapovedi in boš živel.

Pregovori 7:2

Pazi na moje zapovedi, da boš živel, na moj nauk kakor na zenico svojega očesa.

Izaija 27:11

Ko bo vejevje suho, se bo polomilo, prišle bodo ženske in ga požgale. Da, to ljudstvo ni razumno, zato se ga njegov stvarnik ne bo usmilil, njegov upodabljavec mu ne bo milostljiv.

Jeremija 4:22

»Zakaj neumno je moje ljudstvo; nočejo me poznati. Nespametni sinovi so in nerazsodni; pametni za počenjanje hudobije, ne znajo pa delati dobro.«

Daniel 12:10

Mnogi se bodo čistili in belili in precejali, medtem ko bodo krivični ravnali krivično. Nihče od krivičnih tega ne bo razumel, le razumni bodo razumeli.

Ozej 4:6

Moje ljudstvo propada, ker nima spoznanja. Ker si ti zavrgel spoznanje, bom jaz zavrgel tebe, da ne boš več moj duhovnik. Pozabil si postavo svojega Boga, tudi jaz bom pozabil tvoje otroke.

Sv. Matevž 13:19

K vsakemu, ki posluša besedo kraljestva in je ne razume, pride hudič in mu ugrabi, kar je vsejano v njegovo srce. Ta človek je tisti, ki je vsejan ob poti.

Sv. Matevž 5:18

Resnično, povem vam: Dokler ne preideta nebo in zemlja, ne bo prešla niti ena črka ali ena črtica postave, dokler se vse ne zgodi.

Sv. Janez 17:3

Večno življenje pa je v tem, da spoznavajo tebe, edinega resničnega Boga, in njega, ki si ga poslal, Jezusa Kristusa.

2 Korinčanom 4:6

Kajti Bog, ki je rekel: »Iz teme bo zasvetila luč,« je zasijal v naših srcih, da bi nas razsvetlil s spoznanjem Božjega veličastva na obličju Jezusa Kristusa.