Psalmi 119:143 - Slovenski standardni prevod

¹⁴³ Stiska in nadloga sta me zadeli, tvoje zapovedi so moja naslada.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹⁴³ Stiskávanje i nevola me je doišla; ali zapôvedi tvoje so radost moja.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹⁴³ Stiska in nadloga sta me zadeli, tvoji ukazi so moje veselje.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹⁴³ Zatira in stiska sta me zadeli, zapovedi tvoje pa so veselje moje.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹⁴³ Reva inu nadluga je mene sadela, Ieſt pak shelim po tvoih Sapuvidah.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Psalmi 119:143
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Od zapovedi njegovih ustnic nisem odstopil, v svojem naročju sem hranil besede njegovih ust.

Obdale so me vrvi smrti, dosegle so me stiske podzemlja, dosegel sem stisko in žalost.

Zelo sem postal nesrečen, Gospod, poživi me s svojo besedo.

Ob tvojih zakonih se bom naslajal, tvojih besed ne pozabljam.

naslajal se bom ob tvojih zapovedih, ki jih ljubim.

Naj pride tvoje usmiljenje nadme, da bom živel, kajti tvoja postava je moja naslada.

Stopniška pesem. Iz globočine kličem k tebi, o Gospod,

Jezus jim je rekel: »Moja hrana je, da uresničim voljo tistega, ki me je poslal, in dokončam njegovo delo.

ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ပံ့ပိုးပေးထားသော လင့်ခ်များ

ကြော်ငြာတွေ