Psalmi 119:140 - Slovenski standardni prevod

¹⁴⁰ Tvoj izrek je zelo prečiščen, in tvoj služabnik ga ljubi.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁴⁰ Tvoja rêč je jáko očíščena, i sluga tvoj jo lübi.

Ekumenska izdaja

¹⁴⁰ Dobro preskušen je tvoj izrek, tvoj hlapec ga ljubi.

Chráskov prevod

¹⁴⁰ Dobro preizkušena kakor z ognjem je beseda tvoja, zato jo ljubi hlapec tvoj.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁴⁰ Tvoja beſſeda je dobru iſzhiſzhena, inu tvoj Hlapez jo sa lubu ima.

Psalmi 119:140 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 119:128

Zato ravnam prav po vseh tvojih ukazih, vsako lažno pot sovražim.

Psalmi 119:47

naslajal se bom ob tvojih zapovedih, ki jih ljubim.

Psalmi 12:6

»Zaradi nasilja nad nesrečnimi, zaradi vzdihovanja ubogih se bom zdaj vzdignil,« govori Gospod, »naklonil bom rešitev njemu, ki si jo želi.«

Psalmi 12:7

Gospodovi izreki so čisti izreki, srebro prečiščeno v topilnici na zemlji, sedemkrat očiščeno.

Psalmi 18:30

Zares, s teboj napodim sovražna krdela, s svojim Bogom preskočim zidovje.

Psalmi 19:8

Gospodova postava je popolna, poživlja dušo; Gospodovo pričevanje je zanesljivo, nevednega dela modrega.

Pregovori 30:5

Vsak izrek Boga je prečiščen, ščit je tem, ki zaupajo vanj.

Rimljanom 7:12

Tako je torej postava svéta in zapoved je svéta, pravična in dobra.

Rimljanom 7:16

Če pa počenjam to, česar nočem, priznavam, da je postava dobra.

Rimljanom 7:22

Kot notranji človek namreč z veseljem soglašam z Božjo postavo,

1 Peter 2:2

Kot pravkar rojeni otroci zakoprnite po pristnem duhovnem mleku, da boste z njegovo pomočjo rastli v odrešenje,

2 Peter 1:21

Nikoli namreč nobena prerokba ni prišla po človeški volji, ampak so ljudje, nošeni od Svetega Duha, govorili v imenu Boga.