Psalmi 119:14 - Slovenski standardni prevod

¹⁴ Nad potjo tvojih pričevanj imam veselje kakor nad vsem bogastvom.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁴ Pôti svedostva tvojega se veselim bole, kak vu vsem bogátstvi.

Ekumenska izdaja

¹⁴ Življenja po tvojih odredbah se veselim kot največjega bogastva.

Chráskov prevod

¹⁴ Veselim se pota pričevanj tvojih kakor vseh zakladov.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁴ Ieſt ſe veſſelim tiga pota tvojga prizhovanja, Kakòr zhes vſe blagu.

Psalmi 119:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 23:12

Od zapovedi njegovih ustnic nisem odstopil, v svojem naročju sem hranil besede njegovih ust.

Psalmi 112:1

Aleluja! Blagor možu, ki se boji Gospoda, z njegovimi zapovedmi ima veliko veselje.

Psalmi 119:111

Tvoja pričevanja so moja dediščina na veke, kajti ta so veselje mojega srca.

Psalmi 119:127

Zato ljubim tvoje zapovedi bolj kakor zlato, bolj kakor čisto zlato.

Psalmi 119:162

Veselim se tvojega izreka kakor kdo, ki najde velik plen.

Psalmi 119:47

naslajal se bom ob tvojih zapovedih, ki jih ljubim.

Psalmi 119:72

Postava tvojih ust je zame boljša kakor tisoči zlatnikov in srebrnikov.

Psalmi 119:77

Naj pride tvoje usmiljenje nadme, da bom živel, kajti tvoja postava je moja naslada.

Jeremija 15:16

Če so prišle tvoje besede, sem jih požiral, tvoja beseda mi je bila v radost in veselje srca, kajti tvoje ime je priklicano name, Gospod, Bog nad vojskami.

Sv. Matevž 13:44

»Nebeško kraljestvo je podobno zakladu, skritemu na njivi, ki ga je nekdo našel in spet skril. Od veselja nad njim je šel in prodal vse, kar je imel, in kupil tisto njivo.