Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 119:128 - Slovenski standardni prevod

128 Zato ravnam prav po vseh tvojih ukazih, vsako lažno pot sovražim.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

128 Záto vse zapôvedi tvoje stálno zdržávam, odürjávam vse kríve potí.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

128 Zato sem si izbral vse tvoje zapovedi, sleherno krivo pot sovražim.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

128 Zato spoznavam vse ukaze tvoje za prave, vsako stezo lažnivosti sovražim.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

128 Satu jeſt prece vſe tvoje sapuvidi dèrshim: Ieſt ſovrashim vſe krive poti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 119:128
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Pokaže se ljudem in reče: »Grešil sem in kršil pravico, a Bog mi ni povrnil.


Iz tvojih ukazov zajemam razumnost, zato sovražim vsako lažno pot.


Zavračaš vse, ki zablodijo od tvojih zakonov, kajti le laž je njihova pretkanost.


Moj jezik naj opeva tvoj izrek, kajti vse tvoje zapovedi so pravičnost.


Potem ne bom osramočen, ko bom gledal na vse tvoje zapovedi.


ker sem se držal Gospodovih poti in nisem odpadel od svojega Boga;


Vsak izrek Boga je prečiščen, ščit je tem, ki zaupajo vanj.


Tako je torej postava svéta in zapoved je svéta, pravična in dobra.


Vemo namreč, da je postava duhovna, medtem ko sem jaz mesen, prodan grehu.


Če pa počenjam to, česar nočem, priznavam, da je postava dobra.


Kot notranji človek namreč z veseljem soglašam z Božjo postavo,


In kateri véliki narod ima tako pravične zakone in odloke, kakor je vsa ta postava, ki jo danes dajem pred vas?


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ