Psalmi 119:115 - Slovenski standardni prevod

¹¹⁵ Umaknite se od mene, hudobneži, zapovedi svojega Boga hočem čuvati.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹¹⁵ Odstôpte od méne, zločastni, jas ščém zdržati zapôvedi Bogá mojega.

Ekumenska izdaja

¹¹⁵ Odstopite od mene, hudobneži, spolnjeval bom ukaze svojega Boga!

Chráskov prevod

¹¹⁵ Umaknite se od mene, hudodelniki, jaz hočem hraniti zapovedi svojega Boga!

Dalmatinova Biblija 1584

¹¹⁵ Stopite prozh od mene vy hudobni, Ieſt hozhem mojga Boga Sapuvidi dèrshati.

Psalmi 119:115 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 119:106

Prisegel sem, in bom vztrajal, da se držim tvojih pravičnih sodb.

Psalmi 119:2

Blagor njim, ki čuvajo njegova pričevanja, ki ga z vsem srcem iščejo.

Psalmi 139:19

O, da bi pobil krivičnika, o Bog! Krvoločneži, umaknite se od mene:

Psalmi 26:5

Sovražim zbor hudobnežev, s krivičniki nočem posedati.

Psalmi 26:9

Ne poberi z grešniki moje duše, s krvoločneži mojega življenja,

Psalmi 6:8

Moje oko je otopelo od žalosti, postaralo se je med vsemi mojimi nasprotniki.

Sv. Matevž 25:41

Tedaj poreče tudi tistim, ki bodo na levici: ›Proč izpred mene, prekleti, v večni ogenj, ki je pripravljen hudiču in njegovim angelom!

Sv. Matevž 7:23

In takrat jim bom naznanil: ›Nikoli vas nisem poznal. Pojdite proč od mene, kateri ravnate nepostavno!‹«

1 Korinčanom 15:33

Nikar se ne dajte zapeljati. Slaba družba pokvari dobre nravi.

Jozue 24:15

Če pa je slabo v vaših očeh, da bi služili Gospodu, si izberite danes, komu hočete služiti: ali bogovom, katerim so služili vaši očetje onstran reke, ali bogovom Amoréjcev, v katerih deželi prebivate. Jaz in moja hiša pa bomo služili Gospodu.«