Psalmi 119:110 - Slovenski standardni prevod

¹¹⁰ Krivičniki so nastavili zanko zame, vendar nisem zablodil od tvojih ukazov.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹¹⁰ Neverníci so mi mreže nalekli; dönok sem od zapôved tvoji nej odstôpo.

Ekumenska izdaja

¹¹⁰ Grešniki so mi nastavili zanko, vendar od tvojih zapovedi nisem zablodil.

Chráskov prevod

¹¹⁰ Brezbožniki so mi nastavili zanko, vendar od ukazov tvojih ne zahajam.

Dalmatinova Biblija 1584

¹¹⁰ Nevèrniki meni ſhtrike polagajo: Ali viner jeſt nesahajam od tvoje Sapuvidi.

Psalmi 119:110 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 119:10

Z vsem svojim srcem te iščem, ne daj, da zablodim od tvojih zapovedi.

Psalmi 119:21

Ti si zagrozil prekletim prevzetnežem, ki zablodijo od tvojih zapovedi.

Psalmi 119:51

Prevzetneži me silno zasramujejo, toda od tvoje postave ne skrenem.

Psalmi 119:85

Prevzetneži so mi izkopali jame, tisti, ki ne ravnajo po tvoji postavi.

Psalmi 119:87

Skoraj bi me bili pokončali na zemlji, toda jaz nisem zapustil tvojih ukazov.

Psalmi 119:95

Krivičniki so prežali name, da bi me pogubili, tvoja pričevanja hočem razumeti.

Psalmi 140:5

Varuj me, Gospod, pred rokami krivičnika, čuvaj me pred možmi nasilja, ki premišljujejo, kako bi izpodnesli moje korake.

Psalmi 141:9

Varuj me pred zanko, ki so mi jo nastavili, pred pastmi hudodelcev!

Psalmi 38:13

Tisti, ki mi strežejo po življenju, nastavljajo zanko, tisti, ki iščejo mojo nesrečo, govorijo pogubno, prevare snujejo vsak dan.

Psalmi 57:7

Mrežo so pripravili mojim korakom, moja duša se je upognila. Pred menoj so skopali jamo, padli so v njeno sredino. Sela.

Jeremija 18:22

Vpitje naj odmeva iz njihovih domov, ko naglo pripelješ nadnje roparsko tolpo. Kajti jamo kopljejo, da me ujamejo, zanke nastavljajo mojim nogam.

Daniel 6:10

Tako je kralj Darej podpisal listino in odlok.