Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 119:102 - Slovenski standardni prevod

102 Nisem se umaknil od tvojih sodb, ker si me ti učil.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

102 Od právde tvoje neodstôpim; ár tí včíš mené.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

102 Od tvojih odlokov ne krenem, ker me ti poučuješ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

102 Od sodb tvojih se ne ganem, ker ti me poučuješ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

102 Ieſt neodſtopim od tvoih Praud: Sakaj ti mene vuzhiſh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 119:102
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Gospod mi plačuje po moji pravičnosti, po čistosti mojih rok mi povrača;


Kar pa zadeva vas: maziljenje, ki ste ga dobili od njega, ostaja v vas in zato ni treba, da vas kdo uči. Kakor vas njegovo maziljenje uči o vsem in je resnično in ni laž, tako ostajajte v njem, kakor vas je poučilo.


Prav zaradi tega se tudi mi neprenehoma zahvaljujemo Bogu, da ste besedo, ki ste jo slišali in prejeli od nas, sprejeli ne kot človeško besedo, ampak, kar resnično je, kot Božjo besedo, ki tudi deluje v vas, kateri verujete.


Zdaj me torej, sinovi, poslušajte, ne odstopajte od izrekov mojih ust.


Odšli so od nas, a niso bili od nas. Ko bi namreč bili od nas, bi ostali z nami, a niso, da bi se razkrilo, da niso vsi od nas.


Sklenil bom z njimi večno zavezo; nikdar se ne obrnem od njih, da bi jim ne delal dobro; v srce jim bom dal svoj strah, da se ne odvrnejo od mene.


Glej, Bog je vzvišen v svoji moči, kdo je učitelj kakor on?


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ