Psalmi 118:18 - Slovenski standardni prevod

¹⁸ Gospod me je kruto karal, toda ni me izročil smrti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹⁸ Krôto me je kaštigao Gospôd; ali smrti me je nej prêkdao.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹⁸ Pokoril me je Gospod, toda smrti me ni izročil.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹⁸ Ostro me je pokoril Gospod, ali smrti me ni izdal.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹⁸ GOSPVD mene rejs kaſhtiga, Ali on me Smèrti neisdá.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Psalmi 118:18
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Zato se zdaj meč nikoli ne bo umaknil od tvoje hiše, ker si me zaničeval in vzel ženo Hetejca Urijája, da bi bila tvoja žena.‹

Ob lakoti te bo rešil smrti, v boju izpod oblasti meča.

Voda me je zajela do grla, vodovje me obdaja, trava mi ovija glavo.

Ker pa nas sodi Gospod, nas vzgaja, da ne bi bili obsojeni s svetom vred.

kakor neznani in spoznani, kakor umirajoči, pa glejte, živimo, kakor kaznovani, a ne usmrčeni,

ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ပံ့ပိုးပေးထားသော လင့်ခ်များ

ကြော်ငြာတွေ