Psalmi 118:11 - Slovenski standardni prevod

¹¹ Obkolili so me, da, obkolili, v Gospodovem imenu, zares, jih posekam.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹¹ Vsi so me okôli vzéli; ali vu iméni Gospodnovom je na nika správim.

Ekumenska izdaja

¹¹ Od vseh strani so me obkolili: v imenu Gospodovem sem jih uničil.

Chráskov prevod

¹¹ Obdali so me, obdali vsenaokrog, zares, v imenu Gospodovem sem jih uničil.

Dalmatinova Biblija 1584

¹¹ Ony ſo mene pouſod okuli obdali, Ali v'Imeni tiga GOSPVDA hozhem jeſt nje poſſekati.

Psalmi 118:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kroniška 19:10

Ko je Joáb videl, da ima bojno vrsto spredaj in zadaj, je izbral nekaj izvrstnih Izraelcev in se postavil Arámcem nasproti.

Psalmi 18:41

Dal si, da mi moji nasprotniki obračajo hrbet, svoje sovražnike utišam.

Psalmi 88:17

Prek mene gredo tvoji srdi, tvoje strahote me uničujejo.

Psalmi 88:18

Ves dan me obkrožajo kakor povodenj, vsi skupaj me obdajajo.

1 Samuel 23:26

Savel je šel po eni strani pogorja, David s svojimi možmi pa po drugi strani pogorja. David je hitel, da bi ušel pred Savlom. Savel in njegovi možje pa so že obkrožali Davida in njegove može, da bi jih ujeli.