Psalmi 117:2 - Slovenski standardni prevod

² Zakaj silna je nad nami njegova dobrota, Gospodova zvestoba traja na veke. Aleluja!

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

² Ár je prezmožna nad vami milošča njegova, i istina Gospodna na veke. – Halelujah!

Ekumenska izdaja

² Zakaj močna je do nas njegova ljubezen, in zvestoba Gospodova traja na veke.

Chráskov prevod

² Zakaj velika je do nas milost njegova, in resnica Gospodova traja vekomaj. Aleluja!

Dalmatinova Biblija 1584

² Sakaj njegova miloſt inu riſniza, premaga nad nami vekoma, Halleuja.

Psalmi 117:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 103:11

Zakaj kakor je nebo visoko nad zemljo, je njegova dobrota silna nad tistimi, ki se ga bojijo.

Psalmi 146:6

ki je naredil nebo in zemljo, morje in vse, kar je v njih, ki varuje zvestobo na veke,

Psalmi 85:10

Zares, blizu je njegova rešitev tistim, ki se ga bojijo, da bo slava prebivala v naši deželi.

Psalmi 89:1

Pouk Ezráhovca Etána.

Izaija 25:1

Gospod, ti si moj Bog, slavim te in hvalim tvoje ime, ker uresničuješ čudovite sklepe, oddavnaj zvesto in zanesljivo.

Mihej 7:20

Izkazal boš Jakobu svojo zvestobo, Abrahamu svojo dobroto, kakor si prisegel našim očetom od nekdanjih dni!

Sv. Janez 14:6

Jezus mu je dejal: »Jaz sem pot, resnica in življenje. Nihče ne pride k Očetu drugače kot po meni.

1 Janez 5:6

Jezus Kristus je tisti, ki je prišel z vodo in s krvjo, ne le z vodo, ampak z vodo in s krvjo. Duh to pričuje, kajti Duh je resnica.