Psalmi 116:15 - Slovenski standardni prevod

¹⁵ Dragocena je v očeh Gospodovih smrt njegovih zvestih.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁵ Drága je pred očmí Gospodna smrt ti svéti njegovi.

Ekumenska izdaja

¹⁵ Dragocena je v Gospodovih očeh smrt njegovih svetih.

Chráskov prevod

¹⁵ Draga je pred obličjem Gospodovim smrt svetih njegovih.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁵ Njegovih Svetnikou ſmèrt je veliku vrejdna pred GOSPVDOM.

Psalmi 116:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 72:14

Pred zatiranjem in nasiljem jih bo rešil, v njegovih očeh bo njihova kri dragocena.

1 Samuel 25:29

Če bi se kdo vzdignil, da bi te preganjal in iskal tvojo dušo, naj bo duša mojega gospoda povezana v svežnju živih pri Gospodu, tvojem Bogu, dušo tvojih sovražnikov pa naj zaluča kakor s frače!

Oznanost 14:3

Pred prestolom, pred štirimi živimi bitji in pred starešinami so peli kakor novo pesem. Te pesmi pa se ni mogel naučiti nihče, razen tistih sto štiriinštiridesetih tisočev, ki so bili odkupljeni z zemlje.

Oznanost 1:18

in Živi. Bil sem mrtev, a glej, živim na veke vekov in imam ključe smrti in podzemlja.

Sv. Lukež 16:22

Revež je umrl, in angeli so ga odnesli v Abrahamovo naročje. Tudi bogataš je umrl in bil pokopan.

Jobova knjiga 5:26

V grob pojdeš v zreli starosti, kakor spravljajo snope ob njihovem času.