Psalmi 115:9 - Slovenski standardni prevod

⁹ Izrael, zaupaj v Gospoda, on je njihova pomoč in ščit.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁹ O Izrael! vüpaj se vu Gospodni. Té isti je njí pomôč i zásloba.

Ekumenska izdaja

⁹ Izraelova hiša zaupa v Gospoda: on je njihov pomočnik in njihov ščit.

Chráskov prevod

⁹ Izrael, upaj v Gospoda! Pomoč je tem in ščit je tem.

Dalmatinova Biblija 1584

⁹ Ampak ti Israel, vupaj na GOSPVDA: Taiſti je nyh pomuzh inu Szhit.

Psalmi 115:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 125:1

Stopniška pesem. Tisti, ki zaupajo v Gospoda, so kakor gora Sion, ta ne omahuje, na veke ostane.

Psalmi 130:7

Izrael, pričakuj Gospoda! Zakaj pri Gospodu je dobrota, pri njem je obilje rešitve.

Psalmi 37:3

Zaupaj v Gospoda in delaj dobro, prebivaj v deželi in se pasi v zaupanju.

Psalmi 62:8

Pri Bogu sta moje rešenje in moja slava, moja močna skala, moje zavetje je v Bogu.

Psalmi 84:11

Da, en dan v tvojih dvorih je boljši kakor tisoč drugih; raje ostanem na pragu hiše svojega Boga, kakor da bi stanoval v šotorih krivičnosti.

2 Mojzes 19:5

Zdaj pa, če boste res poslušali moj glas in izpolnjevali mojo zavezo, mi boste posebna lastnina izmed vseh ljudstev, kajti moja je vsa zemlja.

Pregovori 30:5

Vsak izrek Boga je prečiščen, ščit je tem, ki zaupajo vanj.

Jeremija 10:15

Ničnost so, smešno delo; ob času njih kaznovanja bodo uničene.

Efežanom 1:12

da bi bili mi, ki smo že prej upali v Mesija, v hvalo njegovega veličastva.

5 Mojzes 33:29

Blagor ti, Izrael! Kdo je kakor ti? Ljudstvo, ki mu Gospod podarja zmago; on je ščit, ki ti pomaga, in meč, ki te povzdiguje. Tvoji sovražniki se ti bodo prilizovali, ti pa boš stopal po njihovih hrbtih.«