Psalmi 115:16 - Slovenski standardni prevod

¹⁶ Nebesa so Gospodova nebesa, zemljo pa je dal človeškim sinovom.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁶ Nebésa nebés so Gospodnova, i zemlo je sinom človečim dao.

Ekumenska izdaja

¹⁶ Nebesa so nebesa za Gospoda, zemljo pa je dal človeškim otrokom.

Chráskov prevod

¹⁶ Nebesa so nebesa Gospodova, a zemljo je dal sinom človeškim.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁶ Vſa Nebeſſa ſo povſod GOSPODNIA Semlo pak je on dal zhlovezhkim otrokom.

Psalmi 115:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 144:5

Gospod, nagni svoje nebo in stopi dol, dotakni se gora, da se bodo kadile.

Psalmi 148:4

Hvalite ga, nebes nebesa, ve vode, ki ste nad nebom!

Psalmi 8:6

Naredil si ga malo nižjega od Boga, s slavo in častjo si ga ovenčal.

Psalmi 89:11

Ti si pogazil Rahaba kakor prebodenega, s svojim močnim laktom si razkropil svoje sovražnike.

Psalmi 89:12

Tvoja so nebesa, tvoja je tudi zemlja, zemeljski krog in kar ga napolnjuje, ti si jih ustanovil.

Izaija 45:18

Kajti tako govori Gospod, ki je ustvaril nebo. On je Bog, ki je upodobil zemljo in jo naredil, on jo je utrdil. Ni je ustvaril kot zmešnjavo, za bivanje jo je oblikoval. Jaz sem Gospod in drugega ni.

Izaija 66:1

Tako govori Gospod: Nebo je moj prestol in zemlja podnožje mojih nog: kakšna je torej hiša, ki mi jo hočete sezidati, in kakšen je kraj za moje počivališče?

Žalostinke 3:66

Z jezo jih boš preganjal in jih iztrebil izpod svojega neba, Gospod.

Sv. Janez 14:2

V hiši mojega Očeta je veliko bivališč. Če bi ne bilo tako, ali bi vam rekel: Odhajam, da vam pripravim prostor?

5 Mojzes 10:14

Glej, Gospodu pripadajo nebo in nebes nebesa in zemlja in vse, kar je na njej.

5 Mojzes 32:8

Ko je Najvišji narodom delil posest, ko je ločeval človeške otroke, je ljudstvom določil ozemlja po številu Božjih sinov.