Psalmi 114:6 - Slovenski standardni prevod

⁶ gore, da poskakujete kakor ovni, hribi kakor jagnjeta?

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁶ Goré, kâ ste skákale, liki âgneci? bregovje, liki mláde ovcé?

Ekumenska izdaja

⁶ Gore, da skačete kakor ovni, griči kakor jagnjiči?

Chráskov prevod

⁶ O hribi, zakaj poskakujete kakor ovni, griči kakor jagnjeta mlada?

Dalmatinova Biblija 1584

⁶ Vam Gorram, de ſte poſkakovale, kakòr Iagneta? Vy Hribi, kakòr mlade Ouce?

Psalmi 114:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 9:6

On premika zemljo z njenega mesta, da se majejo njeni stebri.

Psalmi 114:4

Gore so poskakovale kakor ovni, hribi kakor jagnjeta.

Psalmi 29:6

Daje, da Libanon poskakuje kakor teliček, Sirjón kakor mlad bivol.