Psalmi 113:8 - Slovenski standardni prevod

⁸ da ga posadi med kneze, med kneze svojega ljudstva.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁸ Da bi ga posádo z poglavníkmi, z poglavníkmi lüdstva svojega.

Ekumenska izdaja

⁸ da ga posadi med kneze, med kneze svojega ljudstva.

Chráskov prevod

⁸ da ga posadi med plemenitnike, med ljudstva svojega plemenitnike;

Dalmatinova Biblija 1584

⁸ De ga poſſady raven Viudou, Raven Viudou ſvojga folka.

Psalmi 113:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 36:7

Od pravičnih ne obrača svojih oči, temveč jih jemlje na prestol za kralje, postavlja jih za vselej in uživajo ugled.

Psalmi 45:16

Vodijo jih z vzkliki veselja in radosti, prihajajo v kraljevo palačo.

1 Mojzes 41:41

Faraon je še rekel Jožefu: »Glej, postavljam te nad vso egiptovsko deželo.«

Psalmi 68:13

Kralji vojska bežijo, bežijo, a prisrčna iz hiše deli plen.

1 Samuel 2:8

Iz prahu vzdigne neznatnega, iz blata potegne ubogega, da ju posadi med kneze in jima odkaže častni sedež. Zares, Gospodovi so stebri zemlje, nanje je postavil zemeljski krog.