Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 112:3 - Slovenski standardni prevod

3 Premoženje in bogastvo sta v njegovi hiši, njegova pravičnost ostaja na veke.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

3 Bogátstvo i obilnost bode vu hiži njegovoj, i pravica njegova ostáne na veke.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

3 Premoženje in bogastvo je v njegovi hiši in njegova darežljivost vedno ostane.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

3 Obilost in bogastvo je v hiši njegovi, in pravičnost njegova ostane vekomaj.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

3 Blagu inu obilje bo v'njegoyi Hiſhi, Inu nyh praviza oſtane vekoma.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 112:3
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Spoznal boš, da tvoj šotor uživa mir, skrbel boš za svoj dom, ne da bi ti kaj manjkalo.


Začetek modrosti je strah Gospodov, razumevanje, dobro za vse, ki se ravnajo po njem. Njegova hvalnica ostaja na veke.


Veličastvo in sijaj je njegovo delovanje, njegova pravičnost ostaja na veke.


Razsul je, dal je ubogim; njegova pravičnost ostane na veke, njegov rog se vzdiguje v slavi.


Bojte se Gospoda, vi, njegovi sveti, saj nič ne manjka njim, ki se ga bojijo.


Mladi levi trpijo pomanjkanje in stradajo, a tistim, ki iščejo Gospoda, ne manjka nič dobrega.


Hiša pravičnega je veliko zavetje, v prihodku krivičnika pa je ogroženost.


Dragocen zaklad in olje sta v hiši modrega, ponorel človek ju pogoltne.


Dolgo življenje je v njeni desnici, v njeni levici sta bogastvo in čast.


Delo pravičnosti bo mir, sad pravičnosti bo počitek in varnost na veke.


On je varnost tvojih časov, bogastvo odrešenja, modrosti in spoznanja, strah Gospodov je njegov zaklad.


Kajti molj jih bo požrl kakor obleko, črv jih bo razjedel kakor volno, moja pravičnost pa ostaja na veke, moje odrešenje od roda do roda.


Iščite najprej Božje kraljestvo in njegovo pravičnost in vse to vam bo navrženo.


kakor žalostni, pa vedno veseli, kakor ubogi, pa mnoge bogatimo, kakor bi nič ne imeli, pa imamo vse.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ