Psalmi 112:1 - Slovenski standardni prevod

¹ Aleluja! Blagor možu, ki se boji Gospoda, z njegovimi zapovedmi ima veliko veselje.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹ Halelujah! Blážen mož, kí se bojí Gospodna, ino se jáko radüje vu zapôvedaj njegoví.

Ekumenska izdaja

¹ Aleluja. Blagor mu, kdor se boji Gospoda, kdor se njegovih zapovedi res veseli.

Chráskov prevod

¹ Aleluja! Blagor mu, kdor se boji Gospoda, v zapovedih njegovih se veseli močno!

Dalmatinova Biblija 1584

¹ Halleluja. DObru je timu, kateri ſe GOSPVDA boji, Kateri ima velike shejle k'njegovim Sapuvidam.

Psalmi 112:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kralji 18:3

Aháb je zato poklical dvornega oskrbnika Obadjája; Obadjá pa je zelo častil Gospoda:

Psalmi 111:1

Aleluja! Zahvaljujem se Gospodu z vsem srcem v krogu pravičnih, v skupnosti.

Psalmi 111:10

Začetek modrosti je strah Gospodov, razumevanje, dobro za vse, ki se ravnajo po njem. Njegova hvalnica ostaja na veke.

Psalmi 119:14

Nad potjo tvojih pričevanj imam veselje kakor nad vsem bogastvom.

Psalmi 119:143

Stiska in nadloga sta me zadeli, tvoje zapovedi so moja naslada.

Psalmi 119:16

Ob tvojih zakonih se bom naslajal, tvojih besed ne pozabljam.

Psalmi 119:35

Vodi me po stezi svojih zapovedi, kajti v njej je moje veselje.

Psalmi 119:97

Kako ljubim tvojo postavo, ves dan je ona moje premišljevanje.

Psalmi 128:1

Stopniška pesem. Blagor vsakemu, ki se boji Gospoda, ki hodi po njegovih poteh.

Psalmi 145:19

Izpolni željo svojih častilcev, usliši njihovo klicanje in jih reši.

Psalmi 147:1

Aleluja! Zakaj dobro je prepevati našemu Bogu, zakaj prijeten je, hvalnica je primerna.

Psalmi 150:1

Aleluja! Hvalite Boga v njegovem svetišču, hvalite ga na nebesnem svodu njegove moči!

Psalmi 40:8

Tedaj sem rekel: »Glej, prihajam; v zvitku knjige je pisano o meni:

2 Mojzes 1:21

Ker sta se babici bali Boga, jima je naredil hiši.

Pridigar 8:12

Grešnik stokrat stori hudobijo, pa še dolgo živi. Vendar tudi vem, da bo dobro tem, ki se boje Boga, prav zato, ker se ga boje.

Izaija 50:10

Kdo izmed vas se boji Gospoda? Naj posluša glas njegovega služabnika. Kdor hodi v temí in nima luči, naj zaupa v Gospodovo ime, naj se opira na svojega Boga.

Sv. Lukež 1:50

Njegovo usmiljenje je iz roda v rod nad njimi, ki se ga bojijo.

Rimljanom 7:22

Kot notranji človek namreč z veseljem soglašam z Božjo postavo,

Rimljanom 8:6

Toda meseno mišljenje je smrt, duhovno mišljenje pa življenje in mir.

5 Mojzes 28:3

Blagoslovljen boš v mestu in blagoslovljen boš na polju.