Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 111:7 - Slovenski standardni prevod

7 Dela njegovih rok so zvestoba in pravica, vsi njegovi ukazi so zanesljivi,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

7 Dela rôk njegovi so istina i pravica: verne so vse zapôvedi njegove.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

7 Dela njegovih rok so zvestoba in pravičnost, trdne so vse njegove zapovedi,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

7 Dela rok njegovih so resnica in prava sodba, zanesljive so vse zapovedi njegove,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

7 Njegovih rok della ſo Riſniza inu Prauda: Vſe njegove Sapuvidi ſo svéſte.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 111:7
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Na veke se spominja svoje zaveze, besede, ki jo je zapovedal tisoč rodovom,


Gospod, ti si blizu, vse tvoje zapovedi so resnica.


Načelo tvoje besede je resnica, vsaka sodba tvoje pravičnosti je za veke.


Vse tvoje zapovedi so zvestoba; z lažjo me preganjajo, pomagaj mi.


Gospod, na veke ostaja tvoja beseda, trdno stoji v nebesih.


S konca nebes je njegov vzhod, njegov preobrat nad njihovimi konci, nič ne ostane skrito pred njegovo vročino.


Gospodova postava je popolna, poživlja dušo; Gospodovo pričevanje je zanesljivo, nevednega dela modrega.


Zares, blizu je njegova rešitev tistim, ki se ga bojijo, da bo slava prebivala v naši deželi.


Tvoj je laket junaške sile, močna je tvoja roka, tvoja desnica se dviga.


Tvoja pričevanja so zelo zanesljiva; svetost pristaja tvoji hiši, Gospod, za dolgost dni.


Spomnil se je svoje dobrote in zvestobe za Izraelovo hišo. Vsi konci zemlje so videli odrešenje našega Boga.


Zdaj jaz, Nebukadnezar, hvalim, slavim in poveličujem kralja nebes, kajti vsa njegova dela so resnična, njegova pota pravična. Tiste pa, ki hodijo v prevzetnosti, more tudi ponižati.«


Gospod pa je bedel nad nesrečo, ki jo je poslal nad nas; kajti pravičen je Gospod, naš Bog, pri vseh svojih delih, ki jih je storil, le mi nismo poslušali njegovega glasu.


Skala je, popolno je njegovo delo, zakaj vsa njegova pota so prava; zvest Bog je in v njem ni krivice, pravičen je in iskren.


Če se mi izneverimo, on ostane zvest, kajti sebe ne more zatajiti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ