Psalmi 111:4 - Slovenski standardni prevod

⁴ Naredil je spomin za svoja čudovita dela, milostljiv in usmiljen je Gospod.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁴ Postavo je spômenek čüdam svojim, te milostivni í smileni Gospôd.

Ekumenska izdaja

⁴ Obrnil je spomin na svoje čudeže, Gospod je usmiljen in milostljiv;

Chráskov prevod

⁴ Spomin je napravil čudežem svojim, milostiv in usmiljen je Gospod.

Dalmatinova Biblija 1584

⁴ On je en ſpomin naredil ſvoih zhudés, Ta gnadlivi inu miloſtivi GOSPVD.

Psalmi 111:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kroniška 30:9

Če se boste namreč vrnili h Gospodu, bodo vaši bratje in sinovi našli usmiljenje pri tistih, ki so jih odpeljali v ujetništvo, in se bodo vrnili v to deželo. Kajti Gospod, vaš Bog, je milostljiv in usmiljen in ne bo obrnil svojega obličja od vas, če se povrnete k njemu.«

Psalmi 103:8

Usmiljen in milostljiv je Gospod, počasen v jezi in bogat v dobroti.

Psalmi 112:4

Iskrenim zasije luč v temi: milostljiv, usmiljen in pravičen.

Psalmi 145:8

Milostljiv in usmiljen je Gospod, počasen v jezi in velik v dobroti.

Psalmi 78:38

Toda on je usmiljen, izbrisal jim je krivdo in jih ni uničil, pogosto je storil, da se je obrnila njegova jeza, ni prebudil vse svoje srditosti.

Psalmi 86:15

A ti, Gospod, si usmiljen in milostljiv Bog, počasen v jezi in bogat v dobroti in zvestobi.

Psalmi 86:5

Zakaj ti, Gospod, si dober in odpuščaš, ti si poln dobrote do vseh, ki te kličejo.

Izaija 63:7

Gospodove dobrote bom klical v spomin, Gospodova slavna dela, po vsem, kar nam je storil Gospod, hiši Izraelovi po veliki dobroti, ki jim jo je izkazal po svojem usmiljenju, po obilju svojih dobrot.

5 Mojzes 4:9

Samo varuj se in zelo pazi, da ne pozabiš reči, ki so jih videle tvoje oči, in da ti ne izginejo iz srca vse dni tvojega življenja! Pripoveduj o njih svojim sinovom in sinovom svojih sinov!

1 Timoteju 1:14

in milost našega Gospoda je bila izredno bogata, z njo pa v Kristusu Jezusu vera in ljubezen.