Psalmi 108:7 - Slovenski standardni prevod

⁷ Da bodo rešeni tvoji ljubljenci, pomagaj s svojo desnico in me usliši!

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁷ Da se oslobodíjo lübléni priátelje tvoji. Pomágaj z dêsnov tvojov i odgôvori meni.

Ekumenska izdaja

⁷ Da se rešijo tvoji ljubljenci, pomagaj s svojo desnico in nas usliši!

Chráskov prevod

⁷ Da bodo rešeni ljubljenci tvoji, stôri rešitev z desnico svojo in usliši me!

Dalmatinova Biblija 1584

⁷ De bodo tvoji lubi priateli odreſheni: Pomagaj s'tvojo deſnizo, inu me vſliſhi.

Psalmi 108:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 33:17

Jakob pa se je odpravil v Sukót in si postavil hišo, za svojo živino pa je naredil kolibe; zato se kraj imenuje Sukót.

Psalmi 60:7

Da bodo rešeni tvoji ljubljenci, pomagaj s svojo desnico in nas usliši.

Amos 4:2

Gospod Bog prisega pri svoji svetosti: Glejte, dnevi pridejo nad vas, ko vas bodo vlekli s kavlji in z ribiškimi ostmi šli za vami.

Jozue 17:7

Manásejeva meja je bila od Aserja, Mihmetáta, ki je pred Šehemom; nato je šla meja desno do prebivalcev En Tapúaha.

Jozue 20:7

Tedaj so posvetili Kedeš v Galileji na Neftálijevem pogorju, Sihem na Efrájimskem pogorju in Kirját Arbo, to je Hebrón na Judovem pogorju.

Jozue 24:1

Józue je zbral v Sihemu vse Izraelove rodove, sklical je Izraelove starešine, njegove poglavarje, njegove sodnike in njegove upravitelje in postavili so se pred Bogom.

1 Peter 1:3

Slavljen Bog in Oče našega Gospoda Jezusa Kristusa! V svojem velikem usmiljenju nas je po vstajenju Jezusa Kristusa od mrtvih prerodil za živo upanje,

1 Peter 1:8

Njega ljubite, čeprav ga niste videli. Verujete vanj, čeprav ga zdaj ne vidite, veselite se v neizrekljivem in poveličanem veselju,