Psalmi 106:12 - Slovenski standardni prevod

¹² Potem so verovali njegovim besedam, peli so njegovo hvalnico.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹² I teda so vervali rečam njegovim, i spêvali so hválo njegovo.

Ekumenska izdaja

¹² In verjeli so njegovim besedam in peli so mu hvalo.

Chráskov prevod

¹² Tedaj so verjeli besedam njegovim, peli hvalo njegovo.

Dalmatinova Biblija 1584

¹² Tedaj ſo ony njegovim beſſedam verovali, Inu ſo njegovo hvalo pejli.

Psalmi 106:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Mojzes 14:31

Ko je Izrael videl mogočno roko, ki jo je Gospod izkazal nad Egipčani, se je ljudstvo balo Gospoda in zaupalo Gospodu in njegovemu služabniku Mojzesu.

2 Mojzes 15:1

Tedaj so Mojzes in Izraelovi sinovi peli Gospodu tole pesem. Rekli so: »Pel bom Gospodu, ker je silno vzvišen; konja in jezdeca je treščil v morje.

Sv. Lukež 8:13

Na skali so tisti, ki z veseljem sprejmejo besedo, ko jo slišijo, vendar ti nimajo korenine: nekaj časa verujejo, v trenutku preizkušnje pa odpadejo.

5 Mojzes 11:5

in kar vam je storil v puščavi, dokler niste prišli do tega kraja;