Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 105:7 - Slovenski standardni prevod

7 On je Gospod, naš Bog, po vsej zemlji so njegove sodbe.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

7 On je Gospôd, Bôg naš. On sôdi po vsêm svêti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

7 On je Gospod, naš Bog; njegove sodbe veljajo po vsej zemlji.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

7 On, Gospod, je Bog naš, po vsej zemlji se vršé sodbe njegove.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

7 On je GOSPVD naſh Bug, On po vſem Svejtu ſodi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 105:7
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Postavljam svojo zavezo med seboj in teboj ter tvojimi potomci za teboj iz roda v rod kot večno zavezo. Tebi in tvojim potomcem za teboj bom Bog.


Spoznajte, da je Gospod Bog: on nas je naredil in mi smo njegovi, njegovo ljudstvo, čreda njegove paše.


Zakaj on je naš Bog, mi ljudstvo njegove paše, čreda njegove roke. Ko bi danes poslušali njegov glas!


»Jaz sem Gospod, tvoj Bog, ki sem te izpeljal iz egiptovske dežele, iz hiše sužnosti.


Moja duša hrepeni po tebi ponoči, duh v moji notranjosti te išče zgodaj zjutraj. Saj kadar tvoje sodbe zadevajo zemljo, se prebivalci na svetu učijo pravičnosti.


Kdo se ne bi bal, Gospod, in ne slavil tvojega imena? Zakaj ti edini si svet. Vsi narodi bodo prišli in se poklonili pred tabo, ker so se razodele tvoje sodbe.«


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ